希腊神话里的梵珐韃（Femme Fatale）通常都指那些充满诱惑力的女性，因她们拥有致命的美丽或魅力，常令人神魂颠倒、赴汤蹈火、死而无憾。所以，男权社会里为了美色惹火烧身、甚至于身败名裂的男人称女人为红颜祸水，这是东方的说法。
中文里称谓的演变很有趣，从60，70，80年代的同志，一度为先生小姐，到美女帅哥、老师等称呼的变迁史，事实上是社会价值观微妙发生变化的过程。对“高贵”的价值观也随之反映在语言的变化里。流行语里蕴藏的新语有趣，有段时间中国人喜欢说“高档”，近期变成喜欢说“高级”，几乎泛用。
2013年的年末，还在熏依社画廊位于莫干山路50号M50的空间时，南嶌宏先生就策划过一场中日艺术家群展「梵珐韃」，邀请中国艺术家孙良、井士剑和日本艺术家岛内美佳，石黑昭的作品在老画廊空间展示。可惜南嶌先生于2016年初英年早逝，故策划在上海、东京两地以纪念这位著名策展人的系列展。
继去年南嶌宏追悼展系列之一岛内美佳的个展「猛浪漫」，这次邀请孙良个展作为南嶌宏追悼展的第二弹，“诱惑”为主题的这次个展以孙良老师的文献展体现，希望为大家展示80年代至今的画作为主线，梳理作品系列里梵珐韃的元素多的作品。
上海的天气，出伏后依然闷热，阿波罗式的湖面和湖面深处的充满神秘色彩的湖底，形成鲜明的对比，尼采对狄俄尼索斯的注重，在某种意义上反映了当代社会人们普遍认知。人啊人！
秋天，在上海，于一个有风的午后时分与你共坐，解读孙良的深度诱惑。
Shun 于京都
