线索现场06
线索现场08
线索现场02
线索现场04
线索现场03
线索现场07

线索

志村 英美 Hidemi SHIMURA

2019.12.18 – 2020.2.23

上海

傍水而生,河流的交织弯绕,吴语的软糯缠绵,江南婉约的丝帛之饶便由此展开。养蚕,取丝,织红。 丝织业由长江流域发源,一个几乎与古中华文化相伴而生的产业,宛转至今。苏州的丝线听说有1400多种,丝丝缕缕,相比其他国家的丝线品种不知多了多少倍。
 

丝线由来便作为一种媒介寓意着联系、交流、相接。而志村英美的作品,运用了大量的丝线和棉线,缘由前几年她小住苏州时,对当地的丝线有一种特别的感觉。“物象既呈,可以推究。”在苏州这几年的作品里,丝线和现代社会普及的条形码即构成了她的“象”,是在对古文明和现代文明感受下新生的“象”。一个对比冲突强硬却又色彩柔软缠绵的“象”。
 

丝线好像总是与江南特有的水乡小流缠绕在一起,缓缓流动。今年驻地于上海朱家角水乡的志村英美,采集了建筑工地里拆除的石头或瓦片的小小零件,把它们用不同颜色的线连接在一起,形成一个小宇宙,一个新的“象”。承载它的木框也是艺术家亲手制作的,框上贴的是在上海的大街小巷摄到的照片,相片取的是这片南方土地上人们的生活片刻。作品中的小小石子承载的是岁月与时代结构的变化,加上现代上海的影“像”,过去和现在以不同的媒介呈现,跨时代地融合在一起。
 

熏依社画廊在旧法租界即将亮相的第二个空间——太原空间,开馆展「线索」把志村英美在苏州时创作的“无声的侵入者”系列作品与正在朱家角驻留创作的“平行世界”系列作品同置于这一老房子的新空间,呈现艺术作品的新、老,以及随着时间的流逝,被附加的未来,这样去探索空间以及作品的过去、现在和未来。这些作品超越了时空,错综复杂,犹如每一个人的故事。其实,小到独立个体的蜕变经历,大到文化历史的演变推移,世上的一切皆可由线索连接。线索,可追溯从前,亦可推进未来,细想那些过去与现在的碰撞结合,似乎预示着,开端亦是结局。
 

我们以不完美的状态出现在你面前是为了给明天更多进取的可能。变化中的我们希冀线索可以是追求真相的契机,也是通向未知的一个窗口。

志村英美的新作系列,新颖、独特、具未来感,是她对上海的视角,希望能与大家分享。

红丝线是一首歌,悲伤的;绿丝线是一首诗,让你在险恶中依然保持超脱和神秘。

Shun

上海,深夜雨还未停

关于艺术家

Hidemi Shimura 志村 英美

生于日本静冈,毕业于武藏野美术大学造型系服装设计专业。毕业后在东京从事三维设计动画制作,后来开始当代艺术的创作。

其作品曾在东京,巴黎,上海等多座城市展览,并逐步在世界各地展览。从2007年起她开始在上海这座她最喜爱的城市生活创作。2013年12月回到日本,目前居住埼玉县所泽市。

她的主要系列作品 “无声的侵略者” 是卷很多彩色的刺绣线制作的华丽的作品,她已经制作过200左右的“无声的侵略者”系列作品。

查看更多